子孫|しそん[1]頭高型

JLPT N2約估常用中性
釋義
  1. 名詞後代;子孫;後裔
    合衆国がっしゅうこくは長ながい間あいだ「るつぼ」として知しられているが、それは国民こくみんのほとんどが移民いみんの子孫しそんだからである。↗
    美國長期以來被稱為‘熔爐’,這是因為其國民大多都是移民的後代。
同近反義詞
  • 近義末裔まつえい書面書面,指遠代後裔,如「平家の末裔」;偏遙遠的血脈。
  • 近義後胤こういん書面書面,指子孫、後裔,多用於名門血統;現代罕用。
  • 近義後裔こうえい書面書面,指血統上的後裔,如「名家の後裔」;比「子孫」鄭重。
  • 近義後葉こうよう書面書面,指後代,也是醫學上垂體後葉;後代義現代罕用。
  • 近義子々孫々ししそんそん中性指一代又一代的子孫,如「子々孫々まで伝える」;比「子孫」更強調世世代代。
  • 近義苗裔びょうえい書面書面,指遠代後裔;現代罕用。
  • 相關末々すえずえ中性指將來、後世或後代,如「末々まで」;偏時間上的遠將來。
  • 相關児孫じそん書面書面,指子孫;古雅說法,現代罕用。
  • 相關後昆こうこん書面書面,指後代子孫;現代罕用。
  • 相關末孫まっそん書面書面,指遠代子孫;現代罕用。
  • 相關末流ばつりゅう書面書面,指後代,也指流派末流;現代少用。
  • 相關胤裔いんえい書面書面,指血統繼承人;現代罕用。
  • 相關裔えい書面書面,指後裔、血脈;單字用法,現代罕用。
  • 反義先祖せんぞ中性指家族的祖宗,與後代「子孫」相對。
  • 反義祖先そせん中性指祖先,也指生物演化上的祖先,與「子孫」相對。

後代、子孫用「子孫」,如「子孫に残す」;強調一代又一代的子孫說「子々孫々」,遠代後裔說「末裔」,相對的是「先祖」「祖先」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 子こと孫まご。
  2. 血筋ちすじを受け継うけついで生うまれてくる人々ひとびと。
所含漢字
對應中文
相關詞

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android