安価|あんか[1]頭高型

1. な形容詞/形容動詞、名詞低價；便宜；廉價
   この車くるまは彼かれが買かえるほど安価あんかだった。↗

   這輛車便宜到他買得起。
2. な形容詞/形容動詞、名詞膚淺；淺薄；廉價
3. 名詞回鏈；指向討論群組或留言板等貼文的連結（網路用語）

• 近義安上がりやすあがり中性指花費少、省錢，側重總費用；「安価」側重商品價格低。
• 近義安いやすい中性形容詞，日常最常用，指便宜；「安価」偏書面、正式。
• 近義格安かくやす中性指格外便宜、特價，如「格安航空券」；比「安価」更強調便宜得多。
• 近義廉価れんか書面指價格低廉，多見於商業文書，如「廉価版」；比「安価」更書面。
• 近義低廉ていれん書面指價格低廉，書面；多用於公共服務、費用說明。
• 近義割安わりやす中性指相對於品質、數量而言便宜，划算；「安価」只說價格低。
• 近義安手やすで中性指價格低檔、看起來廉價，常帶品質差的意味。
• 相關チープ中性外來語，指便宜而顯得廉價、廉價感，常帶貶義。
• 相關チンケ口語口語，指寒酸、上不了檯面、無聊；側重低劣，不只是價格低。
• 相關ちゃち口語口語，指粗製濫造、做工簡陋；側重品質差。
• 反義高価こうか中性指價格昂貴，與「安価」相對。
• 反義高額こうがく中性指金額大，如「高額所得」；與「安価」相對，側重金額。

日常說便宜用「安い」，正式說價格低用「安価」「低廉」；特價說「格安」，划算說「割安」，看起來廉價說「チープ」「ちゃち」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 値段ねだんの安やすいこと。また、そのさま。
2. 電子でんし掲示板けいじばんで他ほかの書き込かきこみにリンクするための書式しょしき。アンカー。