少量・小量|しょうりょう[0]平板型

常用中性
寫法辨析
少量「少量」是最標準、最常用的寫法,日常會話、新聞、商品標示(如「少量ずつ」)都看得到,初學者直接用這個即可。
小量「小量」意思與「少量」相同,但使用頻率明顯較低,較少出現在一般文章裡,看到時能理解即可,不建議主動使用。

初學者建議:初學者預設用 少量

釋義
  1. 名詞(可接の)、な形容詞/形容動詞少量;小量
    この水みずは少量しょうりょうのアルコールを含ふくんでいる。↗
    這水含有少量酒精。
  2. 名詞、な形容詞/形容動詞心胸狹窄;氣量小多寫作「小量」
活用表
原形少量(しょうりょう)
禮貌形(です)少量です(しょうりょうです)
否定形(ではない)少量ではない(しょうりょうではない)
禮貌(ではありません)少量ではありません(しょうりょうではありません)
過去形(だった)少量だった(しょうりょうだった)
過去否定形(ではなかった)少量ではなかった(しょうりょうではなかった)
て形(で)少量で(しょうりょうで)
副詞形(に)少量に(しょうりょうに)
條件形(なら)少量なら(しょうりょうなら)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義微量びりょう中性指極少量,多用於化學、醫學,如「微量元素」;比「少量」更少。
  • 近義些少さしょう書面指微不足道的少量,多作謙辭,如「些少ですが」;書面。
  • 相關多少たしょう中性可作名詞加「の」修飾,如「多少の違い」,也作副詞表示稍微;「少量」只指分量少,不作副詞。
  • 相關一握りひとにぎり中性指一把,也比喻極少數,如「ほんの一握りの人」;側重少數人。
  • 相關一撮みひとつまみ中性指用手指捏的一小撮,如「塩一つまみ」;多用於烹飪。
  • 相關いくらか中性既表示不多的數量,如「幾らかのお金」,也作副詞表示有幾分;「少量」偏指分量,不作副詞。
  • 相關一掬いっきく書面指一捧的量,比喻極少,書面罕用,如「一掬の涙」。
  • 相關一握いちあく書面讀「いちあく」,書面罕用,指一把的量,與「一握り」意思相近。
  • 相關一掴みひとつかみ口語指用一隻手抓的一把的量,口語。
  • 反義大量たいりょう中性指數量多、大批,與「少量」相對。
  • 反義多量たりょう中性指分量多,多見於醫學、化學,與「少量」相對。

分量少用「少量」,極少用「微量」;烹飪說「一つまみ」,極少數人說「一握り」;反面是「大量」「多量」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 量りょうが少すくないこと。
  2. 度量どりょうが狭せまいこと。
所含漢字
對應中文
相關詞

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android