急遽・急きょ・急拠|きゅうきょ[1]頭高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
寫法辨析
急遽最標準、最常用的寫法，只寫漢字。新聞、書面文章、正式文件中都能見到，初學者預設使用這個寫法即可。
急きょ漢字加假名的混合寫法，也很常見。因為「きょ」直接以假名呈現，讀音一目瞭然，報導、網路文章等場合經常出現。
急拠「遽」改用「拠」的異體字寫法，較少見。一般閱讀時可能遇到，但自己書寫時建議改用「急遽」比較穩妥。
初學者建議：初學者預設用 急遽
釋義
- 副詞匆忙；倉促；急速
- な形容詞/形容動詞突然；急遽（古語）
活用表
| 原形 | 急遽（きゅうきょ） |
|---|---|
| 禮貌形（です） | 急遽です（きゅうきょです） |
| 否定形（ではない） | 急遽ではない（きゅうきょではない） |
| 禮貌（ではありません） | 急遽ではありません（きゅうきょではありません） |
| 過去形（だった） | 急遽だった（きゅうきょだった） |
| 過去否定形（ではなかった） | 急遽ではなかった（きゅうきょではなかった） |
| て形（で） | 急遽で（きゅうきょで） |
| 副詞形（に） | 急遽に（きゅうきょに） |
| 條件形（なら） | 急遽なら（きゅうきょなら） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義そそくさ口語擬態詞，指慌慌張張、不從容地做事，如匆匆離開、收拾；「急遽」側重事出突然
- 相關さっさと口語指趕快、俐索地，常帶催促或冷淡，如「さっさと帰れ」；「急遽」側重事出突然而匆忙行事
- 相關さっと中性擬態詞，指動作俐落迅速或風雨驟至；「急遽」側重事出突然、倉促
- 相關とっとと口語口語，指趕緊、馬上，語氣粗，如「とっとと出て行け」；「急遽」偏書面
- 相關つと書面書面，指突然、迅速地動作，另有一動不動之義；「急遽」側重情況突變而匆忙應對
- 反義漸次ぜんじ書面在急緩上與「急遽」相對，指逐漸、一步步推進
- 反義徐々じょじょ中性在急緩上與「急遽」相對，指慢慢地、徐徐變化
事出突然、匆忙行事用「急遽」，如「急遽中止」「急遽帰国」；趕快俐索用「さっさと」；慌忙不從容用「そそくさ」；動作迅速用「さっと」；反義是「徐々」「漸次」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
