掘り出す|ほりだす[3]中高型

常用中性
釋義
  1. 一類/五段動詞、他動詞挖出;掘出;撿起
    何人なんにんかの人々ひとびとが宝たからを掘り出ほりだそうとしたができなかった。↗
    有好幾個人試圖挖出寶藏但沒成功。
活用表
辭書形(原形)掘り出す(ほりだす)
禮貌形(ます形)掘り出します(ほりだします)
否定形(ない形)掘り出さない(ほりださない)
禮貌(ません)掘り出しません(ほりだしません)
文語 ず・ぬ掘り出さず・掘り出さぬ(ほりださず・ほりださぬ)
過去形(た形)掘り出した(ほりだした)
禮貌(ました)掘り出しました(ほりだしました)
過去否定形(なかった形)掘り出さなかった(ほりださなかった)
禮貌(ませんでした)掘り出しませんでした(ほりだしませんでした)
て形掘り出して(ほりだして)
可能形掘り出せる(ほりだせる)
被動形掘り出される(ほりだされる)
使役形掘り出させる(ほりださせる)
使役被動形掘り出させられる(ほりださせられる)
條件形(ば形)掘り出せば(ほりだせば)
たら形掘り出したら(ほりだしたら)
意向形掘り出そう(ほりだそう)
禮貌(ましょう)掘り出しましょう(ほりだしましょう)
命令形掘り出せ(ほりだせ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義掘るほる中性指挖、掘,最通用;「掘り出す」側重把埋著的東西挖出來,也比喻淘到寶。
  • 近義掘り起こすほりおこす中性指翻土挖出,也比喻發掘人才、需求,如「需要を掘り起こす」。
  • 反義埋めるうずめる中性指埋起來、填滿,與「掘り出す」的挖出相對。
  • 反義埋め戻すうめもどす中性指把挖開的土回填,與「掘り出す」相對。

挖一般說「掘る」;把埋著的東西挖出來說「掘り出す」,淘到便宜好貨說「掘り出し物」;發掘潛在需求說「掘り起こす」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 土つちの中なかから埋うまっているものを取り出とりだす。
  2. 偶然ぐうぜんに価値かちのあるものを見みつける。
所含漢字
對應中文
相關詞

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android