支部|しぶ[1]頭高型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞(可接の)分支;分部;支部
同近反義詞
- 近義支局しきょく書面名詞,指報社、電視台的分局,如「支局長」,偏媒體;「支部」多指政黨、團體的分支組織。
- 近義支社ししゃ中性名詞,指公司的分公司,如「大阪支社」,偏企業。
- 近義ブランチ中性外來語,指分支、分店,也指支流、支線、部門,還指早午餐;「支部」多指政黨、團體。
- 近義分会ぶんかい中性指學會、工會等按地區或單位設立的分會;與「支部」用法相近。
- 相關支所ししょ書面名詞,指公司、機關設在外地、受本部指示辦事的分所,如「区役所の支所」;「支部」多指政黨、團體的分支。
- 相關支署ししょ書面指警察署、稅務署下設的分署;偏行政機關,「支部」偏政黨、團體的分部。
- 相關分院ぶんいん書面名詞,指醫院、寺院的分院,側重醫療宗教機構。
- 相關分団ぶんだん書面名詞,指消防團等的分隊分會,偏地方組織。
- 相關出店でみせ中性指分店或路邊小攤;偏商鋪,不用於政黨協會。
- 相關分店ぶんてん中性指連鎖店的分店,如「駅前分店」;偏商業店鋪,「支部」偏組織團體。
- 反義本部ほんぶ中性指總部,與下設分支的「支部」相對,如「本部と支部」。
政黨、團體的分支組織用「支部」,如「党支部」;媒體分局用「支局」,公司分公司用「支社」,行政分所用「支所」,店鋪分店用「分店」,學會分會用「分会」;總部用「本部」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文


