枠・框|わく[2]尾高型

JLPT N1约估常用
写法辨析
枠「枠」是这个词的标准写法,日常使用最普遍。表示框、边框、框架、范围等,如「枠線」(边框线)、「枠を外れる」(超出范围)。报纸、书籍、网页等几乎所有场合都能见到,初学者放心使用即可。
框「框」也能表示「わく」,但属于罕用写法,现代日语中很少出现在一般文本里。阅读时偶尔可能遇到,写作时不必使用,按普通写法处理即可。

初学者建议:初学者默认用枠

释义
  1. 名词、名词(作后缀)框架;框架结构
    ドアが枠わくに合あわなければ合あうまでドアにかんなをかけなければならない。↗
    如果门和门框不严丝合缝,就得用刨子把门刨到合适为止。
  2. 名词、名词(作后缀)边框;方框;框
  3. 名词、名词(作后缀)限制;限额;配额
  4. 名词、名词(作后缀)类别;范围;等级
  5. 名词、名词(作后缀)时段;播出时段
  6. 名词、名词(作后缀)直播;网络直播
  7. 名词线轴;卷轴
日语释义
  1. (わく)糸枠いとわくの様ように、木きを組み合くみあわせて周囲しゅういを囲かこむもの。
  2. (わく)囲かこんで、囲かこまれたものとその他たを区別くべつするもの。
  3. (わく)あるものの限度げんど・限界げんかい。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android