殺生|せっしょう[1]頭高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞殺生；殺害；毀滅生命
- な形容詞/形容動詞殘忍；無情；冷酷；殘暴
活用表
| 辭書形（原形） | 殺生する（せっしょうする） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 殺生します（せっしょうします） |
| 否定形（ない形） | 殺生しない（せっしょうしない） |
| 禮貌（ません） | 殺生しません（せっしょうしません） |
| 文語 ず・ぬ | 殺生せず・殺生せぬ（せっしょうせず・せっしょうせぬ） |
| 過去形（た形） | 殺生した（せっしょうした） |
| 禮貌（ました） | 殺生しました（せっしょうしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 殺生しなかった（せっしょうしなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 殺生しませんでした（せっしょうしませんでした） |
| て形 | 殺生して（せっしょうして） |
| 可能形 | 殺生できる（せっしょうできる） |
| 被動形 | 殺生される（せっしょうされる） |
| 使役形 | 殺生させる（せっしょうさせる） |
| 使役被動形 | 殺生させられる（せっしょうさせられる） |
| 條件形（ば形） | 殺生すれば（せっしょうすれば） |
| たら形 | 殺生したら（せっしょうしたら） |
| 意向形 | 殺生しよう（せっしょうしよう） |
| 禮貌（ましょう） | 殺生しましょう（せっしょうしましょう） |
| 命令形 | 殺生しろ（せっしょうしろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義打ち取るうちとる中性討取斬殺，側重用武器擊殺敵人，也指棒球使擊球員出局，不帶「殺生」的佛教色彩
- 近義殺害さつがい書面殺害，書面，側重殺人，多見於新聞案件，不像「殺生」包括殺動物
- 近義仕留めるしとめる中性指把獵物或敵人擊倒、殺死，側重得手，偏狩獵；「殺生」泛指殺生
- 近義殺すころす中性殺，日常最常用，對象不限，也比喻壓抑感情，比「殺生」寬泛
- 近義殺しころし中性殺人，名詞，側重凶殺案，如「殺しの手口」，偏刑偵口吻
- 近義討ち果たすうちはたす書面書面，指討伐、殺死敵人，對象是敵人；「殺生」泛指殺害生物，帶佛教色彩
- 近義ぶち殺すぶちころす口語打死，口語粗話，「殺す」的強調說法，帶威嚇，與「殺生」語感不同
- 近義討ち止めるうちとめる書面斬殺，書面罕用，側重用刀槍殺死對手，偏古戰場敘事
- 近義殺めるあやめる書面殺害，書面雅語，側重傷人性命，如「人を殺める」，比「殺す」委婉
- 近義ぶっ殺すぶっころす口語宰了，口語粗話，側重惡狠狠地殺，多作威脅話
- 近義殺るやる口語幹掉，口語隱語，側重把人做掉，多見於黑幫影片
- 相關死なすしなす中性指使其死去或未能救活，如「死なしてしまう」，偏無奈；「殺生」側重殺害生物
- 反義放生ほうじょう書面放生，書面，佛教中把捕獲的生物放走，與「殺生」相對
- 反義助命じょめい書面饒命，書面，救下本該被殺的人性命，與「殺生」相對
殺害生物、尤其指佛教所戒的殺生用「殺生」，也作形容動詞表示太殘忍，如「そんな殺生な」；一般殺說「殺す」；殺人案說「殺害」；反面是「放生」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
相關詞
