稼ぎ|かせぎ[1]頭高型

1. 名詞收入；所得；賺頭
   稼かせぎに追おいつく貧乏びんぼうなし。↗

   只要勤勞致富，就不會受窮。

• 近義収入しゅうにゅう中性指收入總稱，正式中性；「稼ぎ」偏靠勞動賺來的錢，較口語，如「稼ぎがいい」。
• 近義所得しょとく書面書面，稅法上指所得，如「所得税」；「稼ぎ」是口語的賺錢。
• 近義収益しゅうえき書面書面，指企業經營收益；「稼ぎ」偏個人勞動所得。
• 近義実入りみいり口語口語，指收入進帳或莊稼結實；「稼ぎ」偏勞動所得。
• 近義インカム口語外來語，指收入，多作「ベーシックインカム」；「稼ぎ」是和語。
• 近義稼ぎ高かせぎだか中性指賺到的總金額；「稼ぎ」是賺錢這件事或收入。
• 反義損失そんしつ書面書面，指虧損，與賺來的「稼ぎ」相對。

靠勞動賺來的錢口語用「稼ぎ」，如「稼ぎがいい」；收入總稱用「収入」，稅法所得用「所得」，企業收益用「収益」，相對的是「損失」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 生活せいかつのために働はたらくこと。生業せいぎょう。
2. 働はたらきによる収入しゅうにゅう。