精査|せいさ[1]頭高型

常用書面
釋義
  1. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞仔細調查;周密審查;詳細審視
活用表
辭書形(原形)精査する(せいさする)
禮貌形(ます形)精査します(せいさします)
否定形(ない形)精査しない(せいさしない)
禮貌(ません)精査しません(せいさしません)
文語 ず・ぬ精査せず・精査せぬ(せいさせず・せいさせぬ)
過去形(た形)精査した(せいさした)
禮貌(ました)精査しました(せいさしました)
過去否定形(なかった形)精査しなかった(せいさしなかった)
禮貌(ませんでした)精査しませんでした(せいさしませんでした)
て形精査して(せいさして)
可能形精査できる(せいさできる)
被動形精査される(せいさされる)
使役形精査させる(せいささせる)
使役被動形精査させられる(せいささせられる)
條件形(ば形)精査すれば(せいさすれば)
たら形精査したら(せいさしたら)
意向形精査しよう(せいさしよう)
禮貌(ましょう)精査しましょう(せいさしましょう)
命令形精査しろ(せいさしろ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義吟味ぎんみ中性指仔細品味斟酌後挑選,如「食材を吟味する」;側重辨別好壞優劣。
  • 近義検分けんぶん中性指到場查驗,如「現場検分」;側重親臨現場察看。
  • 近義調べしらべ中性指調查,也指曲調旋律;警方訊問說「取り調べ」。
  • 近義点検てんけん中性指逐一檢查,如「設備点検」;側重設備巡檢。
  • 近義監査かんさ正式指審計、監督檢查,如「会計監査」;正式。
  • 近義精察せいさつ書面指仔細觀察調查;書面,較少用,側重觀察,「精査」側重細緻審查。
  • 近義穿鑿せんさく書面指刨根問底地追問;帶貶義,多作「詮索」。
  • 相關検査けんさ中性指檢查有無異常,如「健康検査」;最常用。
  • 相關検閲けんえつ中性指審查出版物等內容;帶公權力審查色彩。
  • 相關検視けんし正式指驗屍、勘驗現場,也指查看查明事實;多用於司法場合。
  • 相關品定めしなさだめ中性指品評優劣,如「品定めする」;口語,帶挑剔。
  • 相關ただす書面動詞,指查問清楚、追究;書面,側重問明真相。
  • 相關チェック口語外來語,指核對、檢查;口語最常用,不像「精査」側重細緻審查。
  • 相關監察かんさつ正式指監察、視察取締;偏行政用語,不像「精査」側重細緻審查。
  • 相關評価ひょうか中性指評價、評估;側重判斷價值高低,不像「精査」側重細緻審查。
  • 相關閲するえっする書面動詞,指審閱查看,也指歲月經過;書面古雅。
  • 反義大雑把おおざっぱ中性反義,指粗枝大葉、大致;與精細的「精査」相對。
  • 反義粗検書面反義,指粗略檢查;與細緻審查的「精査」相對。

細緻周密地調查審核用「精査」,如「データを精査する」;日常說「調べる」「チェック」,檢查說「検査」「点検」,審計說「監査」,反義是「大雑把」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. あることを詳くわしく調しらべること。
所含漢字
對應中文

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android