素人|しろうと[1]頭高型
しろとgikunokしらびとok
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞業餘人士;外行;普通人;新手
- 名詞良家婦女(區別於娼妓、女招待、藝伎等)
- 名詞私娼;無照妓女
同近反義詞
- 近義アマチュア中性外來語,指出於興趣從事某事的業餘愛好者,多用於體育、藝術;「素人」泛指外行人。
- 相關ノンプロ中性外來語,指非職業選手、業餘者,多用於體育;「素人」還泛指外行人。
- 相關愛好家あいこうか書面指熱愛某事物的愛好者、發燒友,側重喜好;「素人」側重不專業。
- 反義玄人くろうと中性指內行、行家,以此為業的人,與「素人」直接相對。
- 反義専門家せんもんか書面指某領域的專家、權威,側重專業知識,與外行相對。
- 反義熟練者じゅくれんしゃ書面指技術熟練、經驗豐富的人,側重技能純熟,與新手相對。
外行、非專業的普通人用「素人」;業餘愛好者用「アマチュア」,熱愛者用「愛好家」;內行用「玄人」,專家用「専門家」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞


