紳士|しんし[1]頭高型

1. 名詞紳士
   彼かれが紳士しんしだなんてとんでもない。↗

   說他是紳士？別開玩笑了。

• 近義ジェントルマン中性外來語，指紳士，多用於稱讚舉止（「ジェントルマンだね」），帶輕鬆色彩。
• 相關士君子しくんし書面書面語，指有學問德行的人，罕用。
• 反義淑女しゅくじょ中性指淑女，與「紳士」相對（「紳士淑女の皆様」）。

有教養、有禮貌的成年男性用「紳士」，如「紳士的な態度」，也作男士用品的統稱，如「紳士服」；外來語說「ジェントルマン」；相對的是「淑女」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 上流社会じょうりゅうしゃかいの男性だんせい。また、上品じょうひんで礼儀れいぎ正ただしい男性だんせい。
2. 成人せいじんの男性だんせい、または男性だんせい一般いっぱんを美化びかした語ご。