男子|だんし[1]頭高型

1. 名詞男孩；少年
   このクラスは女子じょしが男子だんしより多おおいです。↗

   這個班裡女生比男生多。
2. 名詞男人；男性
   そこらへんは、男子だんしと女子じょしとでは違ちがうんだってば。↗

   那裡啊，男生和女生可是不一樣的，我跟你說。

• 近義男の子おとこのこ中性指男孩，也可親暱地指年輕男子，口語常用；「男子」偏學校、體育等場合的用語。
• 近義少年しょうねん中性指青年以前的少年，主要指男孩；法律上也指未成年人，如「少年法」。
• 近義男性だんせい中性指性別為男的人，多用於成年人，語氣中立正式；「男子」多指男孩、學生或男子組。
• 近義男の人おとこのひと中性口語中指成年男子，比「男性」隨和；「男子」多用於學生或比賽分組。
• 近義童子どうじ書面書面詞，指小孩、童子，也指侍奉貴人的少年；多見於佛教或古文，日常不用。
• 近義坊やぼうや口語親暱稱呼年幼的男孩，也可譏稱不懂世故的年輕人；「男子」多用於學校、體育。
• 近義男児だんじ書面指男孩，如「男児を出産」；也指剛強的男子漢，如「日本男児」，較書面。
• 反義女子じょし中性指女孩、女學生或比賽中的女子組，在性別上與「男子」相對。

學校、體育等場合說男生用「男子」；成年男性說「男性」，口語說「男の人」，小男孩說「男の子」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 男の子おとこのこ。少年しょうねん。
2. むすこ。
3. 男おとこの人ひと、男性だんせい。特とくに家計かけいや社会しゃかいの担い手にないてとしての男性だんせい。