英気|えいき[1]頭高型

1. 名詞卓越的智慧；優秀的品質
2. 名詞力量；意志力；活力；精力

• 近義活力かつりょく中性指活動的原動力，人、組織、經濟都可說，如「活力を取り戻す」；用途比「英気」廣得多
• 近義気力きりょく中性指忍耐困難、堅持到底的精神力，如「気力が尽きる」，側重內在毅力；「英気」側重蓄養起來的精力
• 相關バイタリティ中性外來語，指旺盛的活力、幹勁，多形容人的性格，如「バイタリティあふれる人」；「英気」偏書面，常說「英気を養う」
• 相關元気げんき中性日常最常用，指精神好、身體健康，可作形容動詞；「英気」偏書面，指可蓄養的精力，另有卓越才氣之義
• 相關気迫きはく中性指面對困難或對手時毫不退縮的強烈精神力，如「気迫に満ちる」；「英気」指可以蓄養的精力、元氣

「英気」偏書面，指精力或卓越才氣，常見「英気を養う」；日常說精神好用「元気」，活力說「活力」「バイタリティ」，不退縮的氣勢說「気迫」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 優すぐれた才気さいき。
2. 活動かつどうしようとする気力きりょく。元気げんき。