才気|さいき[1]頭高型

1. 名詞智慧；才智
   彼かれはハンサムで才気さいきも金かねもある紳士しんしである。↗

   他是一位英俊瀟灑、才氣過人、家境殷實的紳士。

• 近義機知きち書面機智，書面，側重隨機應變的巧妙才智，如「機知に富む」
• 近義エスプリ口語外來語，機智風趣，口語，側重法式的才氣與幽默
• 近義才覚さいかく書面才幹、籌措，書面，側重機靈辦事或想辦法弄錢
• 近義英才えいさい書面英才，書面，側重出眾的才能或有才之人
• 近義才さい中性注意這裡的「才」是表年齡的助數詞，與「才気」的才智義無關，只是漢字相同
• 近義才知さいち中性才智，側重才能與智慧合稱，比「才気」少鋒芒外露
• 相關知恵ちえ中性智慧，日常常用，側重判斷處理事情的頭腦，如「知恵を絞る」，不顯鋒芒
• 相關英知えいち書面睿智，書面，側重深刻高遠的智慧，如「人類の英知」，比「才気」厚重
• 相關知性ちせい中性知性，側重理解判斷事物的理性能力，帶文化修養感
• 相關知力ちりょく中性智力，側重頭腦的能力水準，偏客觀衡量
• 相關知能ちのう中性智能，側重理解判斷能力，如「知能指数」
• 相關聡明そうめい書面聰明，書面，側重理解快明事理，多用於稱讚
• 相關利口りこう口語伶俐，口語，側重機靈懂事，也誇小孩寵物乖
• 相關ウイット口語外來語，機智，口語，側重言談中的風趣巧妙
• 相關天才てんさい中性天才，側重與生俱來的非凡才能或其人
• 相關才力さいりょく書面才力，書面罕用，側重天生的才能
• 相關とんち口語急智，口語，側重靈機一動的機靈
• 反義無能むのう中性無能，缺乏能力，與才智敏銳的「才気」相對
• 反義愚鈍ぐどん書面愚鈍，書面，又笨又遲鈍，與才華外露的「才気」相對

才智敏銳、鋒芒外露用「才気」，多作「才気煥発」「才気あふれる」；一般智慧用「知恵」；隨機應變用「機知」；深刻智慧用「英知」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 才知さいちの優すぐれた働はたらき。