言辞|げんじ[1]頭高型

常用書面
釋義
  1. 名詞言語;話語
同近反義詞
  • 近義言葉遣いことばづかい中性指說話的用詞方式,如「言葉遣いが丁寧」,日常常用,側重禮貌與否
  • 近義言い回しいいまわし中性指具體的表達方式、措辭,如「巧みな言い回し」,側重修辭技巧
  • 近義言い方いいかた中性指說話的方式、口氣,日常最常用,如「その言い方はひどい」
  • 近義物言いものいい中性指說話口吻,也指相撲中對裁判提出異議,側重口氣
  • 近義口上こうじょう中性指口頭陳述,也指歌舞伎開場白,偏儀式性
  • 近義弁べん中性指口才或演說,也作方言後綴如「関西弁」
  • 近義言げん書面指說過的話,書面,多用「言を左右にする」
  • 近義口舌こうぜつ書面指口舌、能言善辯,也指空口說白話,書面
  • 近義言詞げんし書面指言詞、言語,書面古舊,極少用,日常說「言葉」
  • 近義口回しくちまわし中性指說法、措辭,口語舊詞,用得很少,一般說「言い回し」
  • 近義口言葉くちことば中性指口頭說出的話,側重口語,不是措辭風格
  • 近義措辞そじ書面指詩文中的遣詞造句,書面,側重文字而非口頭言論
  • 近義言葉付きことばつき中性指說話時的語氣、口吻,側重聽感,如「優しい言葉つき」
  • 近義文言もんごん中性指文件、合約中的字句,如「契約書の文言」
  • 近義ディクション中性外來語,指發音吐字與措辭風格,多用於演講、聲樂
  • 近義ワーディング中性外來語,指文章措辭,多用於問卷設計等專業
  • 相關口先くちさき中性指嘴上說說的空話,常帶貶義,如「口先だけ」
  • 相關言葉ことば中性指語言、詞語,日常最常用,範圍最廣,不專指措辭
  • 相關話し言葉はなしことば中性指口語,與書面語相對,側重語體而非措辭好壞
  • 相關言語げんご中性指語言體系,學術用語,不指個人的措辭與言論
  • 相關詞し中性「言葉」的另一種寫法,讀「ことば」,意思相同,寫法偏書面;比「言辞」通俗
  • 相關言いよういいよう中性指說話方式,也作「言いようがない」表示無法形容
  • 相關言の葉ことのは書面古雅的說法,指言語,也指和歌,富詩意
  • 相關辞じ中性「言葉」的另一種寫法,讀「ことば」,意思相同,較少這樣寫;比「言辞」通俗

日常說「言葉遣い」「言い方」;書面評論某人措辭、言論用「言辞」,如「不穏当な言辞」,文件字句用「文言」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 言葉遣ことばづかい。物言ものいい。
所含漢字
對應中文
相關詞

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android