貪欲・貪慾|どんよく[0]平板型
とんよくokたんよくok
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
寫法辨析
貪欲「貪欲」是最標準、最常用的寫法，一般文章、新聞、會話都通用，初學者直接記這個寫法即可，讀音為「どんよく」。
貪慾「貪慾」是罕用的異體寫法，意思與「貪欲」相同，日常幾乎見不到，多在特定書籍或文章中偶爾出現，認得即可，不必主動使用。
初學者建議：初學者預設用 貪欲
釋義
- な形容詞/形容動詞、名詞貪心；貪婪；貪慾
活用表
| 原形 | 貪欲（どんよく） |
|---|---|
| 禮貌形（です） | 貪欲です（どんよくです） |
| 否定形（ではない） | 貪欲ではない（どんよくではない） |
| 禮貌（ではありません） | 貪欲ではありません（どんよくではありません） |
| 過去形（だった） | 貪欲だった（どんよくだった） |
| 過去否定形（ではなかった） | 貪欲ではなかった（どんよくではなかった） |
| て形（で） | 貪欲で（どんよくで） |
| 副詞形（に） | 貪欲に（どんよくに） |
| 條件形（なら） | 貪欲なら（どんよくなら） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義欲張りよくばり口語口語，指貪心、什麼都想要，如「欲張りな子」；比「貪欲」日常輕鬆。
- 近義強欲ごうよく中性指貪得無厭，貶義重，口語書面都用，如「強欲な商人」；偏金錢。
- 近義欲深よくふか書面書面，指欲望深，用得少；與「欲深い」同義。
- 近義大欲たいよく書面書面，指極大的欲望，用得少；偏金錢物質。
- 近義多欲たよく書面書面，指欲望多，用得少；與「無欲」相對。
- 近義貪婪どんらん書面書面，指貪婪，偏文言；與「貪欲」同義更古。
- 相關業突く張りごうつくばり口語口語，指貪得無厭又固執的人，帶罵意。
- 相關貪汚たんお書面書面，指貪汙卑鄙，用得極少；偏古文。
- 相關利欲りよく書面書面，指貪圖私利之心，如「利欲に目がくらむ」。
- 相關あこぎ口語口語，指手段狠毒地榨取，如「阿漕な商売」。
- 相關欲深いよくぶかい中性指欲望深重，口語書面都用；偏性格描述。
- 反義無欲むよく書面書面，指無欲無求，與「貪欲」相對。
- 反義清貧せいひん書面書面，指安於清貧，與「貪欲」的貪婪相對。
- 反義知足書面書面，指知足，與「貪欲」的貪得無厭相對。
貪心口語說「欲張り」；書面說貪得無厭，也可褒義指如飢似渴地追求說「貪欲」，如「貪欲に知識を吸収する」；金錢上貪婪說「強欲」；無欲無求說「無欲」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
