追及|ついきゅう[0]平板型

1. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞追查；審問；追問；逼問
   追及ついきゅうされて、つい、見え透みえすいた嘘うそをついてしまった。↗

   被追問下，我忍不住撒了個顯而易見的謊。
2. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞追上；趕上；超越

• 近義取り調べとりしらべ中性指偵查機關對嫌疑人、相關人員的詢問調查，如「取り調べを受ける」；「追及」偏追究責任到底
• 近義調べしらべ中性指調查、檢查，也指曲調，如「警察の調べ」；「追及」更強調追究原因、責任到底。
• 近義吟味ぎんみ書面指仔細審查、斟酌好壞，如「素材を吟味する」，也指舊時審訊罪狀；「追及」是追問責任
• 近義追究ついきゅう書面書面語，同音詞，指追究到底，如「真理を追究」；偏學問探求，「追及」偏追究責任
• 近義査問さもん書面指調查並當面質詢相關人員，如「査問委員会」，程序性較強；「追及」泛指追問責任到底
• 近義詮索せんさく書面指刨根問底地打探，如「詮索好き」，常帶多管閒事意味；「追及」是追問責任、原因到底
• 相關捜査そうさ書面指搜尋調查，常指警方收集證據、查找犯人的偵查活動；「追及」側重追問原因、責任。
• 相關調査ちょうさ中性指為了解實際情況而調查，如「アンケート調査」；「追及」更強調追問原因、責任到底。
• 相關究明きゅうめい書面書面語，指查明真相、原因，如「原因究明」；偏弄清楚，不一定追責
• 相關検察けんさつ正式指檢察機關的偵查與公訴，是機構與職能名稱；「追及」是追問行為，誰都可以做
• 相關検討けんとう中性指從各方面研究、斟酌是否可行，如「対策を検討する」；重在評估判斷，不像「追及」那樣逼問到底
• 相關査察ささつ正式指核查是否守規、檢查現狀，如「税務査察」；「追及」側重追問原因、責任到底。
• 相關審査しんさ中性指按標準審核評定可否、優劣，如「書類審査」；偏合格判定，不是追問責任
• 相關捜索そうさく中性指搜尋失蹤者或依法搜查住所等，如「家宅捜索」；偏找人找物，不是追問
• 相關追求ついきゅう中性同音詞，指追求理想、利益，如「利益を追求」；方向是追求目標，不是追責
• 相關探索たんさく中性指探尋未知事物或下落，如「宇宙探索」；「追及」更強調追問原因、責任到底。
• 相關考証こうしょう書面指依據史料考證昔日事物，如「時代考証」；「追及」側重追問原因、責任到底。
• 相關探りさぐり中性指試探、摸清對方底細，如「探りを入れる」；「追及」側重窮追原因、責任。
• 相關検分けんぶん書面書面語，指到場查看檢驗，如「実地検分」；偏現場勘查，不是追問
• 相關リサーチ中性指調研、研究，學術和一般調查都可用；「追及」更強調窮追原因、責任。
• 反義回避かいひ中性指迴避、躲開問題或責任，如「責任を回避する」，與窮追不捨的「追及」相對
• 反義逃げるにげる中性指逃避，與追問到底的「追及」相對，如「責任から逃げる」

窮追不捨地追究責任、原因用「追及」，如「責任を追及する」「疑惑を追及」；學問探究說「追究」，追求目標說「追求」，查明真相說「究明」，相對的是「回避」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 原因げんいんや責任せきにんをどこまでも追い詰おいつめること。