運び|はこび[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞、名詞(作後綴)進展;速度;運送;步伐;階段
同近反義詞
- 相關輸送ゆそう中性指用交通工具運送人員、物資,如「輸送機」;「運び」多指事情的進展、步驟,如「〜の運びとなる」
- 相關運輸うんゆ書面指運送旅客、貨物,多作「運輸業」,偏行業、行政;「運び」是一般搬運或事情進展
- 相關運送うんそう中性指運送貨物或旅客,多為商業經營,如「運送会社」;「運び」更泛,還指進展
- 相關運搬うんぱん中性指搬運物品;「運び」還指進展、步法。
- 相關移送いそう書面書面語,指移交、轉移,也指移送案件;「運び」是一般搬運。
- 相關搬送はんそう中性指運送貨物,尤指把病人送往醫院;「運び」更泛。
- 反義停滞ていたい中性指事情停滯不前,與「運び」所說的事情推進相對,如「交渉が停滞する」
- 反義中断ちゅうだん中性指中斷,與「運び」的進行相對。
事情的進展、步驟用「運び」,如「開催の運びとなる」;運送人和貨物說「輸送」、「運送」,搬運說「運搬」,送病人說「搬送」,停滯不前說「停滞」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
相關詞


