際会|さいかい[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 名詞、三類/サ變動詞、自動詞相遇；面對；對峙
活用表
| 辭書形（原形） | 際会する（さいかいする） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 際会します（さいかいします） |
| 否定形（ない形） | 際会しない（さいかいしない） |
| 禮貌（ません） | 際会しません（さいかいしません） |
| 文語 ず・ぬ | 際会せず・際会せぬ（さいかいせず・さいかいせぬ） |
| 過去形（た形） | 際会した（さいかいした） |
| 禮貌（ました） | 際会しました（さいかいしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 際会しなかった（さいかいしなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 際会しませんでした（さいかいしませんでした） |
| て形 | 際会して（さいかいして） |
| 可能形 | 際会できる（さいかいできる） |
| 被動形 | 際会される（さいかいされる） |
| 使役形 | 際会させる（さいかいさせる） |
| 使役被動形 | 際会させられる（さいかいさせられる） |
| 條件形（ば形） | 際会すれば（さいかいすれば） |
| たら形 | 際会したら（さいかいしたら） |
| 意向形 | 際会しよう（さいかいしよう） |
| 禮貌（ましょう） | 際会しましょう（さいかいしましょう） |
| 命令形 | 際会しろ（さいかいしろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義あう中性動詞，指見面，最基本的說法，用途最廣。
- 近義会するかいする書面文言動詞，指聚集一堂，如「一堂に会する」。
- 相關出会うであう中性指偶然遇到人或事物，日常最常用；「際会」屬書面語，側重恰逢重大時機、局面
- 相關出くわすでくわす口語指意外撞見，口語，常帶不想遇見的意味。
- 相關めぐり合うめぐりあう中性指意外相遇，常帶命運色彩，可指久別重逢也可指初次邂逅；比「際会」口語，對象多為人
- 相關遭遇そうぐう中性指意外碰上人、物或事件，常用於事故、困難，也可說「未知の生物に遭遇する」；「際会」側重恰逢時機、局面。
- 相關鉢合わせはちあわせ中性指撞頭、不期而遇，口語，帶尷尬感。
- 相關逢着ほうちゃく書面指碰上、遭遇，書面語罕用。
- 相關会遇かいぐう書面指相會，書面語罕用，側重彼此相見，不強調時機。
- 相關遭逢そうほう書面指偶然相遇或碰上事故、困難，書面語罕用；日常相遇說「出会う」，碰上災禍說「遭遇」
- 相關顔を合わせるかおをあわせる中性慣用句，指見面、同台，口語常用，側重碰面。
- 相關めぐりあい中性名詞，指邂逅，帶命運感，如「運命のめぐり合い」。
- 相關相見るあいみる書面指相對、會面，古雅書面語，現代少用。
書面上說恰逢重大時機、局面用「際会」，如「好機に際会する」；日常相遇說「出会う」，撞見說「出くわす」，遭遇不幸說「遭遇」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
相關詞
