人力 日語怎麼說

• 人手ひとで
  名詞指幹活的人、勞動人員，常說「人手が足りない」「人手不足」，說人力不夠時最自然。
  搭配人手ひとでが足たりない
  人手ひとでが多おおければ仕事しごとは楽たのしい。↗

  人手多的話，工作會更愉快。
• 労力ろうりょくJLPT N1約估常用
  名詞側重做事耗費的力氣與辛勞，常用「労力を要する」「労力を省く」，對應耗費人力。
  搭配労力ろうりょくを要ようする
  コンピューターを使つかえば数字すうじやグラフを扱あつかうときに多おおくの時間じかんと労力ろうりょくが省はぶける。↗

  用電腦處理數字和圖表，能省下不少時間和精力。
• 人力じんりき常用
  名詞指與機械、自然力相對的人的力量，如「人力では無理」，比前兩者少見。
  搭配人力じんりきでは無理むり

說人數不夠預設用人手；指耗費的力氣用労力，與機器相對時用人力。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 人手ひとで勞動力；幫手；助手
• 労力ろうりょく勞動；勞力；努力；辛勞；麻煩
• 人力じんりき人力；人的力量；人力資源