作風 日語怎麼說

• 姿勢しせいJLPT N2約估常用
  名詞側重對工作或事務的態度與做法，如「仕事に対する姿勢」，適合譯「工作作風」，比較常用。
  搭配仕事しごとに対たいする姿勢しせい
• 素行そこう常用
  名詞指個人平日的品行操守，常見「素行が悪い」「素行不良」，適合譯「生活作風」，日常少見。
  搭配素行そこうが悪わるい
  彼かれは素行そこう不良ふりょうで１週間しゅうかんの停学ていがくを受うけた。↗

  他因品行不端被停學一週。

說工作上的作風、態度時，預設用「姿勢」；指個人品行操守時則換用「素行」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 姿勢しせい態度；立場；方式
• 素行そこう行為；品行；操行