信 日語怎麼說

• 手紙てがみJLPT N5約估常用
  名詞對應「寫信、寄信」中書信的「信」，指信件本身，常說「手紙を書く」、「手紙を出す」，與另兩詞的信任義無關。
  搭配手紙てがみを書かく
  ここにあなたあての手紙てがみが何なん通つうかあります。↗

  這裡有幾封給你的信。

• 信頼しんらいJLPT N3約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞對應「信任、信賴」義，可作名詞或加する，側重認定對方可以依靠，如「信頼を得る」、「信頼関係」。
  搭配信頼しんらいを得うる
  確たしかに彼かれは信頼しんらいできます。↗

  確實，他是可以信賴的。
• 信じるしんじるJLPT N3約估常用
  二類/一段動詞、他動詞對應動詞「相信、信」，既指認為某說法屬實，也指信任某人或信仰，如「話を信じる」、「神を信じる」。
  搭配話はなしを信しんじる
  きっと彼かれはあなたを信しんじると思おもいますよ。↗

  我相信他一定會相信你。

指書信用手紙；表「相信」用「信じる」，表「信任、信賴」用信頼。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 手紙てがみ信件；便條
• 信頼しんらい信任；信賴；信心
• 信じるしんじる相信；信任；信賴；有信心