きっと・屹度・急度
キッと
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 副詞必然;無疑;幾乎肯定;很可能
- 副詞嚴肅地;嚴厲地多讀作「キッと」
- 副詞緊密地;僵硬地;繃緊地
- 副詞突然;猛地;瞬間
同近反義詞
- 近義必ずかならず中性指必然發生、毫無例外,側重客觀確定,也表決心;「きっと」帶說話者的推測或期望。
- 近義誓ってちかって書面指發誓、憑良心,如「誓って嘘ではない」,帶發誓口吻,比「きっと」更鄭重,也接否定。
- 近義確かにたしかに中性指確實、的確,側重確認與認同,如「確かに受け取った」;「きっと」側重對未知的推測。
- 近義相違なくそういなく書面書面語,指確鑿無誤,如「相違ありません」,多用於文書證明,語氣比「きっと」硬。
- 近義必定ひつじょう書面書面語,指註定必然,如「敗北は必定だ」,帶舊式口吻,比「きっと」更斷定。
- 近義間違いなくまちがいなく中性指毫無疑問,如「間違いなく来る」,比「きっと」更確定,主觀推測成分少。
- 相關多分たぶん口語與「きっと」的確信相對,指大概、也許,把握較低,如「多分来る」。
- 相關おそらく中性與「きっと」相對,指恐怕、大概,把握低於「きっと」,語氣比「多分」稍鄭重。
- 相關断じてだんじて書面書面語,多接否定「断じて許さない」,語氣極強,表示決不,不同於「きっと」的推測。
- 相關まさに中性指正是、恰恰,如「まさにその通り」,強調符合,也指正要,不表推測。
- 相關まさしく書面書面語,指正是、確實無疑,如「まさしく本物」,與「まさに」同源,不表推測。
一定(帶推測或期望)預設用「きっと」;客觀必然用「必ず」,毫無疑問用「間違いなく」,確認事實用「確かに」,大概是「多分」「恐らく」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
對應中文


