別 日語怎麼說

• 別れわかれJLPT N3約估常用
  名詞指離別、分手這件事，如「別れを告げる」、「お別れ」；書面上比別れる更常見。
  搭配別わかれを告つげる
  会あうは別わかれの始はじめ。↗

  相遇是離別的開始。
• 別れるわかれるJLPT N4約估常用
  二類/一段動詞、自動詞表示與人分別或戀人分手，用「〜と別れる」；口語中比名詞別れ更常用。
  搭配恋人こいびとと別わかれる
• 別べつJLPT N4約估常用
  名詞對應「別的、另外、區別」義，如「別の人」、「〜とは別に」，不表示離別；日常非常常用。
  搭配別べつの人ひと

離別、分手用「別れる」，名詞形用「別れ」；表示「別的、另外、區別」用別。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 別れわかれ分別；離別；告別
• 別れるわかれる分別；離別；告別
• 別べつ區別；差異；差別