反思 日語怎麼說

• 反省はんせいJLPT N2約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞針對過失或不足檢討原因、避免重犯，帶自責乃至致歉意味，如「深く反省する」，很常用。
  搭配深ふかく反省はんせいする
  彼かれは自分自身じぶんじしんの考かんがえを反省はんせいした。↗

  他反思了自己的想法。
• 振り返るふりかえる常用
  一類/五段動詞、他動詞中性地回顧過去的經歷或過程，不帶自責，如「一年を振り返る」，日常很常用。
  搭配一いち年ねんを振り返ふりかえる
  今いままでの人生じんせいを振り返ふりかえって考かんがえてみた後あと、私は目標もくひょうを変かえる必要ひつようがあると判断はんだんした。↗

  回顧了自己至今的人生後，我判斷有必要改變目標。
• 内省ないせい常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞指深入審視自己的內心與意識，也可用於反思自身過失，側重內心層面，偏書面，日常少見。
  搭配内省ないせい的てきな性格せいかく

檢討過錯預設用「反省」，中性回顧用「振り返る」，審視內心才用「内省」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 反省はんせい反省；反思；內省
• 振り返るふりかえる回憶；追憶；回顧；反思
• 内省ないせい內省；自我反思