太太 日語怎麼說

• 奥さんおくさんJLPT N5約估常用正式
  名詞口語中尊稱別人的太太或已婚女性，如「お隣の奥さん」；男性閒聊時也可指自己太太，正式場合不宜。
  搭配隣となりの奥おくさん
  彼かれは奥おくさんが怖こわかった。↗

  他害怕老婆。
• つまJLPT N4約估常用書面
  名詞向他人提及自己太太的標準說法，鄭重、書面都適用，三者中最常用；不能用來尊稱別人的太太。
  搭配つまと二人ふたりで
  私は妻つまを見舞みまいに病院びょういんに行いった。↗

  我去醫院看望了妻子。
• 夫人ふじんJLPT N3約估常用正式
  名詞、名詞（作後綴）正式尊稱要人、名流的太太，常接在姓名或頭銜後，如「大統領夫人」；用於一般人會顯得誇張。
  搭配大統領だいとうりょう夫人ふじん
  ヤング夫人ふじんは、私が突然とつぜん訪たずねても気きにしないでしょう。↗

  即使我突然拜訪，楊夫人也不會介意的。

別這麼說✗私の夫人ふじんです

說自己太太用「つま」，稱別人太太用「奥さん」，要人的太太用「夫人」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 奥さんおくさん妻子；夫人；太太；貴夫人
• つま妻子
• 夫人ふじん妻子；夫人；太太（敬語）