居住 日語怎麼說

• 居住きょじゅうJLPT N1約估常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞側重「住」這一行為，可說居住する，多見於居住地、居住者等正式書面表達，書面中較常用。
  搭配居住地きょじゅうち
  「居住きょじゅう外国人がいこくじん」とは、どういう意味いみですか。↗

  “居住外國人”是什麼意思？
• 住居じゅうきょJLPT N2約估常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞側重居住的場所即住所、房屋，語氣正式，常見於住居侵入、住居表示等法律行政用語。
  搭配住居じゅうきょ侵入しんにゅう
• 住まいすまいJLPT N2約估常用口語
  名詞指住處、家，語氣柔和，適合口語，如お住まいはどちらですか，書面較少見，不接する。
  搭配お住すまいはどちら
  ところで、お住すまいはどちらですか。↗

  對了，請問您住在哪裡？

表示居住行為預設用「居住」；指住所用「住居」，口語禮貌問住處用「住まい」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 居住きょじゅう居住；住所；住處
• 住居じゅうきょ住所；居住地；住宅；地址
• 住まいすまい住宅；房屋；居所；住址