必須 日語怎麼說

• 必ずかならずJLPT N4約估常用
  副詞強調毫無例外、一定做到，常用於「必ず～てください」等叮囑，本身不表義務，比「必須」更常用。
  搭配必かならず提出ていしゅつする
  あの歌うたは必かならずヒットするよ。↗

  那首歌肯定會大火。
• 必須ひっす常用
  名詞（可接の）、な形容詞/形容動詞名詞／形容動詞，表示「必需的」，多作定語，如「必須科目」「入力必須」，不能直接接動詞表示必須做。
  搭配必須ひっす科目かもく
  堪能たんのうな英語力えいごりょくは必須ひっすです。↗

  精通英語能力是必不可少的。
• 是非ぜひJLPT N4約估常用
  副詞用於邀請、懇請，如「ぜひ遊びに来てください」，對應熱情勸說的「你必須來」，不表示義務。
  搭配ぜひ来きてください
  「キャッチボールしようか」「よし、是非ぜひやろう」↗

  "來傳接球吧？" "好啊，一定要玩！"
• なければならない常用書面
  短語表示義務或必要的標準說法，接動詞否定形，如「行かなければならない」，語氣偏正式，書面、口語皆可。
  搭配行いかなければならない
  ９時じまでにそこに行いかなければなりません。↗

  我必須在九點前到那兒。
• ないと行けないないといけない常用口語
  短語、い形容詞與「なければならない」意思基本相同，語氣更隨意，多用於日常會話，如「もう帰らないといけない」。
  搭配帰かえらないといけない
  あなたはすぐ出発しゅっぱつしないといけない。↗

  你必須馬上出發。

別這麼說✗必須ひっすに出席しゅっせきする

預設用「なければならない」，口語用「ないといけない」，修飾名詞用「必須」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 必ずかならず必然；必定；一定；肯定；無疑；始終
• 必須ひっす必要的；必需的；不可缺少的；必須的
• 是非ぜひ一定；務必；無論如何
• なければならない必須；應該；一定要
• ないといけない必須；不得不；一定要（接動詞未然形後）