指南 日語怎麼說

• ガイドJLPT N1約估常用口語
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞多指旅遊指南、入門指南，常構成ガイドブック、初心者ガイド等複合詞，口語中更常用。
  搭配ガイドブック
  ガイドが私わたしたちをホテルまで案内あんないしてくれた。↗

  導遊帶我們去了酒店。
• 案内あんないJLPT N4約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞三者中最常用，側重告知資訊，多用於利用案內、入學案內等介紹性說明。
  搭配利用りよう案内あんない
  ガイドは観光客かんこうきゃくに博物館はくぶつかんの案内あんないをした。↗

  導遊為遊客做了博物館的介紹。
• 手引きてびきJLPT N1約估常用書面
  名詞偏書面、正式，多指機構編寫的辦事或操作手冊，如申請の手引き，日常少見。
  搭配申請しんせいの手引てびき

旅遊、入門類指南多用「ガイド」，介紹說明用案內，正式辦事手冊用「手引き」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• ガイド導遊；嚮導；領隊；引導；指引
• 案内あんない引導；帶路；指引
• 手引きてびき嚮導；入門書；指南；手冊；說明書