観光客|かんこうきゃく

常用中性
釋義
  1. 名詞觀光客;遊客
    地元じもとの店みせは観光客かんこうきゃく相手あいてに順調じゅんちょうな商売しょうばいをしている。↗
    當地的店靠做遊客生意,生意挺紅火的。
同近反義詞
  • 近義ツーリスト中性外來語,指旅遊者,多見於旅行社名稱,日常說「観光客」
  • 相關お客様おきゃくさま中性「客」的敬稱,可指顧客、乘客,也可尊稱來家裡的客人,不限於遊客,如「お客様各位」
  • 相關来客らいきゃく中性指來訪的客人,如「来客中」,側重上門拜訪而非遊覽
  • 相關客人きゃくじん書面指遠方來客,古雅,日常不用,多見於古典文學
  • 相關訪問者ほうもんしゃ中性指來訪者,偏正式,如網站訪客,不一定是來遊玩
  • 相關お客さんおきゃくさん口語對顧客、客人的親切稱呼,口語,範圍廣,不專指觀光
  • 相關訪客ほうきゃく書面指訪客,書面,用得少,日常說「来客」或「訪問客」
  • 相關来観者らいかんしゃ中性指來參觀展覽、設施的人,側重參觀而非觀光旅行
  • 相關来訪者らいほうしゃ書面指來訪的人,多見於公告、名冊等書面場合,不一定是來遊玩
  • 相關来遊者らいゆうしゃ書面指來遊玩的人,書面,多用於旅遊統計數據
  • 相關漫遊客まんゆうきゃく書面指在觀光地隨意漫步遊覽的人,書面,用得少,側重悠閒閒逛
  • 相關旅行家りょこうか中性指以旅行為業或愛好的旅行家,側重身分
  • 相關行楽客こうらくきゃく中性指出遊度假的人,如賞花、海濱遊客,側重休閒
  • 相關訪問客ほうもんきゃく中性指到家裡或公司拜訪的人,與遊覽景點的遊客不同
  • 相關来者らいしゃ書面指來訪者,也指後輩,書面古雅,日常不用
  • 反義住民じゅうみん中性指常住居民,與短暫停留的「観光客」相對
  • 反義地元民じもとみん中性指當地人,與從外地來的「観光客」相對

來遊覽觀光的人說「観光客」,如「外国人観光客」;出遊度假說「行楽客」,拜訪說「来客」「訪問者」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 個人こじん、家族かぞく、団体だんたいで観光かんこう旅行りょこうをする者もの。
所含漢字
對應中文

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android