支援 日語怎麼說

• 支持しじJLPT N1約估常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞側重贊同、擁護觀點、政策、政黨或人物，如「政策を支持する」「支持率」；書面常用，口語較少。
  搭配政策せいさくを支持しじする
  我々われわれはこぞって君きみを支持しじする。↗

  我們一致支持你。
• 応援おうえんJLPT N2約估常用口語
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞側重精神上的鼓勵打氣，用於為選手或努力中的人加油，如「応援してるよ」；口語更常用。
  搭配選手せんしゅを応援おうえんする
  彼女かのじょは自分じぶんのひいきの馬うまを応援おうえんした。↗

  她支持自己偏愛的馬。
• 支援しえん常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞側重提供資金、物資、人力等實際幫助，如「被災地を支援する」「経済支援」；書面和口語都常用。
  搭配被災地ひさいちを支援しえんする
  私わたしたちは支援しえんを訴うったえた。↗

  我們呼籲支援。

贊同觀點、政黨用支持；替人加油打氣用応援；提供物資、資金等實際幫助用支援。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 支援しえん支持；支援；幫助；協助
• 支持しじ支持；擁護；贊同；認可
• 援助えんじょ援助；幫助；支持
• 応援おうえん歡呼助威；加油；聲援；支持
• サポート支持；援助；幫助