權力 日語怎麼說

• 権力けんりょくJLPT N1約估常用
  名詞（可接の）指憑強制力支配他人的力量，多用於政治、國家層面，如「国家権力」「権力を握る」，三者中最常用。
  搭配国家こっか権力けんりょく
  王おうは権力けんりょくを奪うばわれた。↗

  國王被奪去了權力。
• 権限けんげんJLPT N1約估常用
  名詞指職位或機構依規可行使的權力範圍，如「決定する権限がある」「権限を与える」，偏職權、權限之意。
  搭配決定けっていする権限けんげん
  何なんの権限けんげんで私に出でて行いけと言いうのだ。↗

  你憑什麼叫我出去？
• 権威けんいJLPT N1約估常用
  名詞側重讓人信服的威望與公認地位，也指某領域的權威人士，更接近中文「權威」，比前兩者少用。
  搭配権威けんいを失うしなう
  学生がくせいたちは権威けんいに反抗はんこうした。↗

  學生們反抗權威。

泛指支配性權力用権力；指職務範圍內的權力用権限，指威望用権威。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 権力けんりょく權力；政治權力；權威；影響力
• 権限けんげん權力；權限；管轄權
• 権威けんい權威；權力；影響力；聲望