生意 日語怎麼說

• 商売しょうばいJLPT N3約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞最貼近「做生意、做買賣」，指經營買賣或以此為業，如商売繁盛、商売上手，小店個體也適用。
  搭配商売しょうばい繁盛はんじょう
  地元じもとの店みせは観光客かんこうきゃく相手あいてに順調じゅんちょうな商売しょうばいをしている。↗

  當地的店鋪做遊客的生意做得很順利。
• ビジネスJLPT N1約估常用口語
  名詞偏現代企業經營與商業活動，如ビジネスチャンス；口語裡較常用，書面相對少見。
  搭配ビジネスチャンス
  私のビジネスは再ふたたび回復かいふくしつつあります。↗

  我的生意正在再次復甦。
• 取引とりひきJLPT N1約估常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞側重雙方之間的具體交易往來，如「談成一筆生意」、取引先（客戶）；書面更常用。
  搭配取引先とりひきさき
  ぜひ取引とりひきさせていただきたいと思おもいます。↗

  我非常希望能與您合作。

泛指做買賣預設用商売；談企業經營用「ビジネス」，指具體交易用取引。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 商売しょうばい貿易；商業；買賣
• ビジネス商業；生意；業務
• 取引とりひき交易；往來；生意