空兒 日語怎麼說

• 暇ひまJLPT N5約估常用口語
  名詞泛指有空、閒著的時間，如「暇がある」「暇な時」，側重沒事可做；日常口語最常用。
  搭配暇ひまがある
  仕事しごとは楽らくで、暇ひまがたくさんあります。↗

  工作很輕鬆，有很多空閒時間。
• 隙すき常用
  名詞側重事與事之間的短暫空當或可乘之機，如「隙を見て」；也指防備上的破綻，不用來泛指閒暇。
  搭配隙すきを見みて
• 空きあきJLPT N3約估常用
  名詞側重行程、座位、空間裡空出的部分，如「空き時間」「予定に空きがある」，適合約時間。
  搭配空き時間あきじかん
  字じと字じの間あいだの空あきをもっと広ひろくしなさい。↗

  把字和字之間的間距再調大些。

泛指有空兒用暇；說行程裡空出的時段用「空き」，趁空當兒才用隙。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 暇ひま閒暇；空閒時間；休閒時間
• 隙すき間隙；縫隙；空隙；空間
• 空きあき空隙；間隙；空間