總結 日語怎麼說
譯法辨析
- 名詞指總結出的內容或總結的環節,如「今日のまとめ」,日常通用,一般寫假名。搭配今日のまとめ
- 二類/一段動詞、他動詞把內容歸納成形,如「意見をまとめる」,口語中最常用,一般寫假名。搭配意見をまとめる
- 総括そうかつ名詞、三類/サ變動詞、他動詞書面正式,多指對一段時期的工作或活動做全面回顧評價,如「活動を総括する」。搭配活動を総括する
日常的總結用「まとめる」(動詞)或「まとめ」(名詞);正式回顧評價工作時用総括。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
對應日語詞


