衰退 日語怎麼說

• 衰退すいたい常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞漢語名詞，可加する，偏書面、新聞，如「景気の衰退」「記憶力の衰退」，書面中比衰える更常用。
  搭配景気けいきの衰退すいたい
  ４７５年ねんはローマ帝国ていこくの「衰退すいたい」を示しめす年としではあっても、「滅亡めつぼう」を意味いみする年としではありません。↗

  475年標誌著羅馬帝國的'衰退'，但並不意味著'滅亡'。
• 衰えるおとろえるJLPT N1約估常用
  二類/一段動詞、自動詞和語動詞，口語、書面皆可，常說「体力が衰える」「人気が衰える」，指力量、勢頭變弱。
  搭配体力たいりょくが衰おとろえる
  私は体力たいりょくが衰おとろえた。↗

  我的體力下降了。
• 衰微すいび書面
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞書面色彩濃，專指曾經興盛的國家、文化、產業等走向沒落，日常少見，不用於體力。
  搭配文化ぶんかの衰微すいび
  近年きんねん多おおくのそれぞれの地方ちほうの伝統でんとうが衰微すいびしてきている。↗

  近年來，許多地方的傳統逐漸衰微。

日常說「…が衰える」，書面或作名詞用「衰退」，寫曾興盛之物沒落可用「衰微」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 衰退すいたい衰退；衰落；衰減；衰弱
• 衰えるおとろえる衰落；衰弱；衰退；減弱；衰敗；凋零；消瘦
• 衰微すいび衰落；衰退；衰微