覺 日語怎麼說

• 感覚かんかくJLPT N3約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞指感官知覺或對美醜好壞的感受力，如「感覚が鋭い」；不能當動詞「覺得」用。
  搭配感覚かんかくが鋭するどい
  私は指ゆびに感覚かんかくが無なかった。↗

  我的手指沒有知覺。
• 感じるかんじるJLPT N3約估常用
  二類/一段動詞、他動詞、自動詞表示透過感官或內心感到某事，如「寒さを感じる」，最直接對應「覺得、感到」。
  搭配寒さむさを感かんじる
  私はときどき悲かなしく感かんじる。↗

  我有時會感到悲傷。
• 覚えるおぼえるJLPT N5約估常用書面
  二類/一段動詞、他動詞表「感到」時多接「痛み」、「違和感」等名詞，語氣偏書面；其主要義是「記住、學會」。
  搭配違和感いわかんを覚おぼえる
  その音楽おんがくには本当ほんとうに感動かんどうをおぼえた。↗

  那音樂真的讓我很感動。
• 気がつくきがつく常用
  短語、一類/五段動詞側重「察覺、發覺」，也可指「醒過來」，如「間違いに気がつく」；不表示持續的感受。
  搭配間違まちがいに気きがつく
  ドアを閉しめてから、鍵かぎを置おいてきたことに気きがついた。↗

  關上門後，我才意識到把鑰匙落下了。

表「覺得、感到」預設用「感じる」；作名詞用感覚，表察覺用「気がつく」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 感覚かんかく感覺；感受；知覺；直覺
• 感じるかんじる感受；感覺；體驗
• 覚えるおぼえる感到；感受
• 気がつくきがつく注意到；意識到；察覺；發覺；感覺到；懷疑