寒さ|さむさ[1]頭高型

1. 名詞寒冷；寒氣
   大寒だいかん：１年ねんで最もっとも寒さむさが厳きびしくなる日ひですが、春はるがもうすぐ間近まじかに迫せまっているとも言いえます。↗

   大寒：一年中最寒冷的日子，但也可以說春天已經近在咫尺。

• 近義冷えひえ中性指受涼或環境中的冷意，如「手足の冷え」「部屋の冷え」，側重冷意滲入；「寒さ」更泛。
• 近義寒冷かんれい書面書面，指氣候寒冷，如「寒冷地」；「寒さ」更日常。
• 近義寒気かんき中性指身體打寒顫、發冷，如「寒気がする」；「寒さ」泛指寒冷，不限身體症狀。
• 相關低温ていおん中性指溫度低，客觀數值，不限天氣；「寒さ」側重寒冷程度與感受。
• 相關寒気さむけ中性指身體打寒顫、發冷，如「寒気がする」；「寒さ」泛指寒冷，不限身體症狀。
• 相關冷たいつめたい中性形容詞，指物體冰冷或冷淡；「寒さ」是名詞，指氣溫寒冷。
• 相關冷え冷えひえびえ中性指涼颼颼、冷冰冰，也指冷清淒涼，多作「冷え冷えとした」；「寒さ」是寒冷本身。
• 相關冷寒れいかん書面書面罕用，指寒冷凜冽；日常說「寒さ」。
• 反義暑さあつさ中性指炎熱，與「寒さ」相對。
• 反義暖かさあたたかさ中性指溫暖，與「寒さ」相對。

天氣或身上感到的冷用「寒さ」，如「寒さが厳しい」；受涼用「冷え」，發冷用「寒気」，書面說氣候寒冷用「寒冷」，相對的是「暑さ」「暖かさ」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 寒さむいこと。その程度ていど。
2. 寒さむい時候じこう。冬ふゆの季語きご。