感じる|かんじる[0]平板型

JLPT N3約估常用中性
釋義
  1. 二類/一段動詞、他動詞、自動詞感受;感覺;體驗
    私はときどき悲かなしく感かんじる。↗
    我有時會感到悲傷。
  2. 二類/一段動詞、他動詞、自動詞感動;打動;感染;反應
  3. 二類/一段動詞、自動詞(古)染上(疾病);感染
活用表
辭書形(原形)感じる(かんじる)
禮貌形(ます形)感じます(かんじます)
否定形(ない形)感じない(かんじない)
禮貌(ません)感じません(かんじません)
文語 ず・ぬ感じず・感じぬ(かんじず・かんじぬ)
過去形(た形)感じた(かんじた)
禮貌(ました)感じました(かんじました)
過去否定形(なかった形)感じなかった(かんじなかった)
禮貌(ませんでした)感じませんでした(かんじませんでした)
て形感じて(かんじて)
可能形感じられる(かんじられる)
被動形感じられる(かんじられる)
使役形感じさせる(かんじさせる)
使役被動形感じさせられる(かんじさせられる)
條件形(ば形)感じれば(かんじれば)
たら形感じたら(かんじたら)
意向形感じよう(かんじよう)
禮貌(ましょう)感じましょう(かんじましょう)
命令形感じろ(かんじろ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義感ずるかんずる書面「感じる」的文語形,書面或演講中使用,意思相同。
  • 近義感じ取るかんじとる中性指從細微處體會到、捕捉到,側重領會;「感じる」更泛。
  • 近義感知かんち書面指透過感官或儀器察覺,偏技術,如「感知センサー」。
  • 近義感受かんじゅ書面指用心感受或感官接收刺激,也指接收電波,偏專業書面;日常說「感じる」。
  • 近義知覚ちかく書面指感官對外界的認知,偏心理學、醫學用語。
  • 相關自覚じかく中性指自己意識到自身狀態或責任,如「自覚症状」。
  • 相關味わうあじわう中性指品嘗、親身體驗,如「苦労を味わう」,側重細細體會。
  • 相關感触かんしょく中性名詞,指觸感或感受印象;「感じる」是動詞。
  • 相關感づくかんづく中性指察覺隱藏的祕密、企圖,如「嘘に感づく」;「感じる」不含識破之意。
  • 相關嗅ぎ取るかぎとる中性指嗅到、察覺到氣氛或危險,比喻敏銳。
  • 反義無感覚むかんかく中性指麻木、無感覺,與「感じる」相對。

感覺、感受、覺得用「感じる」;捕捉細微之處說「感じ取る」;察覺祕密說「感づく」;親身體驗說「味わう」;儀器感知說「感知」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 外界がいかいからの刺激しげきを感覚器官かんかくきかんを通とおして知覚ちかくする。
  2. 性的せいてきな快感かいかんを知覚ちかくする。また性的せいてき快感かいかんを得えやすい体質たいしつである。
  3. 物事ものごとに対たいして心こころの中なかにある感情かんじょうや気持きもちを表あらわす。
  4. 心こころを深ふかく動うごかされる。
  5. 病気びょうきに感染かんせんする。
  6. 感心かんしんして褒ほめる。
  7. 前世ぜんせいの行為こういの報むくいが現あらわれる。
所含漢字
對應中文
相關詞

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android