降低 日語怎麼說

• 下げるさげるJLPT N4約估常用口語
  二類/一段動詞、他動詞指人主動把價格、溫度、聲音、位置等降下來，口語中最常用；書面中不如另兩詞多見。
  搭配温度おんどを下さげる
  ラジオの音おとを下さげてくれませんか。↗

  能把收音機的聲音調小點嗎？
• 低下ていかJLPT N2約估常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞指能力、品質、水準等自行下降，常含變差之意，如「視力の低下」；偏書面，主動降低需說「低下させる」。
  搭配視力しりょくの低下ていか
  たしかに出生率しゅっしょうりつの低下ていかで子供こどもの数かずが減へり、学校がっこうでも生徒せいとの数かずが少すくなくなっているのは事実じじつですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。↗

  確實，由於出生率下降，孩子數量減少，學校裡學生也變少了，但這絕對是件好事。
• 減少げんしょうJLPT N1約估常用書面
  三類/サ變動詞、他動詞、自動詞、名詞（可接の）側重數量、人數變少，如「人口が減少する」；偏書面，高度、溫度、品質下降一般多用「低下」。
  搭配人口じんこうが減少げんしょうする
  あまりチームに頼たよりすぎると、個人こじんの闘争とうそう本能ほんのうが減少げんしょうするかもしれない。↗

  如果過於依賴團隊，個人的戰鬥本能或許會減弱。

主動降低某物預設用「下げる」；水準、品質下降用「低下」，數量變少用「減少」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 下げるさげる降低；減少；壓低
• 低下ていか下降；衰退；降低；惡化；退化
• 減少げんしょう減少；削減；下降