却下|きゃっかkyakka[1]atamadaka (head-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, transitive verbrejection; dismissal
Conjugation
| Dictionary form | 却下する（きゃっかする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 却下します（きゃっかします） |
| Negative (nai) | 却下しない（きゃっかしない） |
| polite (masen) | 却下しません（きゃっかしません） |
| classical zu / nu | 却下せず・却下せぬ（きゃっかせず・きゃっかせぬ） |
| Past (ta) | 却下した（きゃっかした） |
| polite (mashita) | 却下しました（きゃっかしました） |
| Past negative (nakatta) | 却下しなかった（きゃっかしなかった） |
| polite (masen deshita) | 却下しませんでした（きゃっかしませんでした） |
| Te form | 却下して（きゃっかして） |
| Potential | 却下できる（きゃっかできる） |
| Passive | 却下される（きゃっかされる） |
| Causative | 却下させる（きゃっかさせる） |
| Causative passive | 却下させられる（きゃっかさせられる） |
| Conditional (ba) | 却下すれば（きゃっかすれば） |
| tara | 却下したら（きゃっかしたら） |
| Volitional | 却下しよう（きゃっかしよう） |
| polite (mashou) | 却下しましょう（きゃっかしましょう） |
| Imperative | 却下しろ（きゃっかしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym棄却ききゃくFormalFormal legal term: dismissal after the court hears a claim and finds it unfounded; 「却下」 turns a filing away on procedural grounds without examining the merits.
- Antonym承認しょうにんNeutralNeutral antonym: acknowledging something as valid and approving it; the opposite of 「却下」 turning down an application.
- Antonym許可きょかNeutralNeutral antonym: officially granting permission for an action; the opposite of 「却下」's refusal to even accept a request.
Use 「却下」 for applications or suits rejected as procedurally improper, also loosely for a proposal being turned down (「企画が却下された」). When the court hears a claim and finds it unfounded, the formal term is 「棄却」. 「承認」 and 「許可」 are the antonyms for approval.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
See also
