向き|むきmuki[1]atamadaka (head-high)

JLPT N1approx.Common
Definitions
  1. noun, noun (suffix)direction; orientation; aspect; exposure
  2. noun (suffix)suited to; suitable for; designed for
    これは若者わかもの向むきの車くるまです。↗
    This is a car for young people.
  3. nountendency; inclination
  4. nounnature (of a request or desire)
  5. nounperson
Synonyms & antonyms
  • Synonym方向ほうこうNeutralDirection, as in 「風の方向」; leans toward the direction of movement, while 向き leans toward facing or suitability for a type of person.
  • Synonym方位ほういNeutralCompass points such as east and west, as in 「方位磁針」; leans toward geographic bearings.
  • Synonym方角ほうがくNeutralDirection or bearing, as in 「駅の方角」; leans toward geographic orientation.
  • Synonym方面ほうめんNeutralDirection, district, or field, as in 「東京方面」; leans toward areas or domains.
  • Related針路しんろWrittenWritten/formal prose; a ship's or plane's course, as in 「針路を定める」; leans toward vessels and aircraft.
  • Antonym不向きふむきNeutralUnsuitable; the antonym of 向き in its 'suited to' sense, as in 「初心者には不向き」.

Use 「向き」 for facing or being suited to a type of person, often as a suffix: 「南向き」「子供向き」. For direction of movement say 「方向」, for geographic bearings 「方角」 or 「方位」, for a ship's or plane's course 「針路」, for areas 「方面」; 「不向き」 is the opposite.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 向むくこと。向むく方向ほうこう。
  2. 適てきしていること。適てきしている方面ほうめん。
  3. 関心かんしん、希望きぼうのある方面ほうめん、傾向けいこう。
  4. 意志いしや考かんがえを持もっている人ひと。その内容ないよう。
  5. つまらないことに本気ほんきで腹はらを立たてること。意地いじを張はること。
  6. むくの連用形れんようけい。
Kanji in this word
English equivalents

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android