唸る・呻る|うなるunaru[2]nakadaka (mid-high)

JLPT N3approx.Common
Which spelling to use
唸る唸る(うなる) is the more common written form, using both kanji and kana; it covers the senses “to groan,” “to moan,” “to roar,” and “to howl.”
呻る呻る(うなる) is a rarely used form written with both kanji and kana; learners will seldom encounter it and should generally choose 唸る(うなる) instead.
Definitions
  1. godan verb, intransitive verbto groan; to moan
    なにやら唸うなりながら、ほとばしるパッションをキャンバスにぶつけている!↗
    Groaning strangely she is hurling her overflowing passion onto the canvas!
  2. godan verb, intransitive verbto roar; to howl; to growl
    その犬いぬは小ちいさな男の子おとこのこに向むかって唸うなった。↗
    The dog growled at a little boy.
  3. godan verb, intransitive verbto hum (engine, wind, etc.); to buzz; to whiz; to sough; to make a low, dull sound
  4. godan verb, intransitive verbto ooh and aah (in admiration)
  5. godan verb, transitive verbto sing in a strong, low voice (esp. traditional chant or recitation)
  6. godan verb, intransitive verbto be about to burst; to overflow
Conjugation
Dictionary form唸る(うなる)
Polite (masu)唸ります(うなります)
Negative (nai)唸らない(うならない)
polite (masen)唸りません(うなりません)
classical zu / nu唸らず・唸らぬ(うならず・うならぬ)
Past (ta)唸った(うなった)
polite (mashita)唸りました(うなりました)
Past negative (nakatta)唸らなかった(うならなかった)
polite (masen deshita)唸りませんでした(うなりませんでした)
Te form唸って(うなって)
Potential唸れる(うなれる)
Passive唸られる(うなられる)
Causative唸らせる(うならせる)
Causative passive唸らせられる・唸らされる(うならせられる・うならされる)
Conditional (ba)唸れば(うなれば)
tara唸ったら(うなったら)
Volitional唸ろう(うなろう)
polite (mashou)唸りましょう(うなりましょう)
Imperative唸れ(うなれ)

Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.

Synonyms & antonyms
  • Related吠えるほえるNeutralFor dogs barking loudly, people yelling, or wind and waves howling; the sound is high and loud, whereas 「唸る」 is low-pitched.
  • Related咆哮ほうこうWrittenWritten/formal word for a wild beast roaring loudly; far more forceful and intense than 「唸る」, which suggests a low growl or groan.
  • Related轟くとどろくNeutralFor huge sounds like thunder or cannon fire resounding all around, and for a name becoming famous; the point is sheer loudness, while 「唸る」 is low and sustained.
  • RelatedうめくNeutralMostly for people moaning in pain, as in 「痛みに呻く」, or a beast's low growl; unlike 「唸る」 it cannot describe an engine or wind humming.
  • Related呻吟しんぎんWrittenWritten, Chinese-derived word for moaning from illness or pain; can take する. It never covers beast roars or machine sounds; in daily speech say 「呻く」.
  • Related哮るたけるWrittenLiterary, elegant word for a beast roaring fiercely; rare in modern Japanese. More intense than the low 「唸る」; in everyday speech 「吠える」 is used.

Use 「唸る」 for low growls, groans, or the hum of an engine. For moaning in pain say 「呻く」, for loud barking 「吠える」, and for thunderous booming 「轟く」; 「咆哮」「呻吟」「哮る」 belong to written prose.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 獣けもののように低ひくく威嚇いかくするような声こえで発はっする。
  2. (呻うなる・呻吟しんぎんる)苦くるしんだり力ちからを入いれたりするときに低ひくい声こえを出だす。
  3. 鈍にぶい低ひくい音おとを長ながく鳴ならす。
  4. 浄瑠璃じょうるり、謡曲ようきょくなどを力ちからを入いれて歌うたったり語かたったりする。
  5. 立派りっぱなものや豪華ごうかなものに感嘆かんたんする。
  6. たまっている力ちからや勢いきおいが外そとにあふれ出でる。
  7. 豪勢ごうせいにする。
Kanji in this word
English equivalents
See also

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android