寝かす|ねかすnekasu[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- godan verb, transitive verbto put to bed; to let sleep
- godan verb, transitive verbto lay (something) down; to put on its side
- godan verb, transitive verbto let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused; to let (stock) lie unsold
- godan verb, transitive verbto (let) ferment; to (let) age; to let (dough) rise; to lay down (wine)
Conjugation
| Dictionary form | 寝かす（ねかす） |
|---|---|
| Polite (masu) | 寝かします（ねかします） |
| Negative (nai) | 寝かさない（ねかさない） |
| polite (masen) | 寝かしません（ねかしません） |
| classical zu / nu | 寝かさず・寝かさぬ（ねかさず・ねかさぬ） |
| Past (ta) | 寝かした（ねかした） |
| polite (mashita) | 寝かしました（ねかしました） |
| Past negative (nakatta) | 寝かさなかった（ねかさなかった） |
| polite (masen deshita) | 寝かしませんでした（ねかしませんでした） |
| Te form | 寝かして（ねかして） |
| Potential | 寝かせる（ねかせる） |
| Passive | 寝かされる（ねかされる） |
| Causative | 寝かさせる（ねかさせる） |
| Causative passive | 寝かさせられる（ねかさせられる） |
| Conditional (ba) | 寝かせば（ねかせば） |
| tara | 寝かしたら（ねかしたら） |
| Volitional | 寝かそう（ねかそう） |
| polite (mashou) | 寝かしましょう（ねかしましょう） |
| Imperative | 寝かせ（ねかせ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Transitive / intransitive pair
赤ちゃんを寝かす
寝る simply states that the baby sleeps, whereas 寝かす indicates that someone actively puts the baby to sleep.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
See also
