曇り・曇|くもりkumori[3]odaka (tail-high)

1. nouncloudiness; cloudy weather
   昨日きのう、東京とうきょうは曇くもりでしたか。↗

   Was it cloudy in Tokyo yesterday?
2. nounfog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); blur; mist; shadow; dimness
3. noungloom; dejection

• Synonym曇天どんてんWrittenWritten/formal prose for a gloomy, overcast sky, as in 「曇天の下」; mostly seen in written description rather than everyday speech.
• Related雨曇あまぐもりNeutralA cloudy sky with rain on the way; the nuance is impending rain. Much less common than 「曇り」.
• Antonym晴れはれNeutralThe opposite of 「曇り」: a clear day with few clouds and the sun out.

For a cloudy day, 「曇り」 is the default. Use 「曇天」 in written description of an overcast sky and 「雨曇」 when rain is imminent; a clear day is 「晴れ」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

1. （気象きしょう）太陽たいようや月つき、星ほしの光ひかりが、雲くもに遮さえぎられて届とどかないが雨あめや雪ゆきが降ふっていない天気てんき。気象きしょう用語ようごとしては、雲くもが空そら全体ぜんたいの90%以上いじょうを覆おおっており、かつ降水こうすいがない天気てんきを指さす。
2. ガラスや鏡かがみなどに水滴すいてきがついたり、傷きずがついたりして、光ひかりが透過とうか・反射はんしゃしづらいためにぼやけていること。不透明ふとうめい。
3. （比喩ひゆ）気持きもちや表情ひょうじょうが暗くらく沈しずんでいること。また、物事ものごとがはっきりせず、心こころにわだかまりのあること。
4. （比喩ひゆ）物事ものごとにはっきりしない部分ぶぶんがあること。