理想的|りそうてきrisouteki

1. na-adjectiveideal
   彼かれは理想的りそうてきな夫おっとであることが分わかった。↗

   He proved to be an ideal husband.

• Related完璧かんぺきNeutralFlawless, with not a single defect; 「理想的」 instead stresses matching the ideal standard in one's mind.
• Related上々じょうじょうNeutralColloquial for an excellent state of things, as in 「出来は上々だ」; stresses a good outcome rather than an ideal standard.
• Related万全ばんぜんNeutralFlawless preparedness, nothing left to chance; typically 「万全を期す」 or 「万全の態勢」. Stresses thorough preparation.
• Related文句なしもんくなしNeutralColloquial: beyond criticism, leaving nothing to complain about; stresses that no one can find fault.
• Related完全かんぜんNeutralComplete, with nothing missing; also adverbial as 「完全に」. About wholeness rather than an ideal standard.
• RelatedパーフェクトNeutralLoanword for perfect; can also mean a perfect score. Colloquial.
• Related見事みごとNeutralSplendid, admirable; stresses an outcome that draws praise, not an ideal standard.
• Related満足まんぞくNeutralSatisfaction, contentment; stresses the feeling of being fulfilled, while 「理想的」 stresses matching an ideal standard.
• Related良いよいNeutralThe most basic adjective for 'good'; 「理想的」 implies good to the point of matching an ideal.
• RelatedふさわしいNeutralBefitting one's status or the occasion, as in 「彼にふさわしい」; stresses being a good match.
• Related適切てきせつNeutralApt, appropriate, as in 「適切な処置」; meets the requirements but need not be perfect.
• Related適当てきとうNeutralSuitable, proper, but in colloquial use often means perfunctory or sloppy.
• Related妥当だとうNeutralReasonable, defensible, as in 「妥当な判断」; stresses that it holds up as justified.
• Related似つかわしいにつかわしいWrittenWritten: becoming, well matched to one's appearance or status; stresses the fit.
• Related十全じゅうぜんWrittenWritten style: perfect in every respect; commonly in 「十全の備え」.
• Related完全無欠かんぜんむけつWrittenWritten idiom for absolute flawlessness; a stronger, more absolute claim than 「理想的」.
• Related無欠むけつWrittenWritten: without defect; usually in the set phrase 「完全無欠」, rarely used alone.
• RelatedこよないWrittenLiterary and elegant: matchless, second to none; cf. 「こよなく愛する」.
• RelatedあらまほしいWrittenArchaic, literary: an ideal state one longs for; rare in modern Japanese.
• Related好適こうてきWrittenWritten/formal: highly suitable, as in 「好適な環境」.
• Antonym現実的げんじつてきNeutralAntonym in standpoint: 「理想的」 looks at the best one can envision, 「現実的」 at real conditions and feasibility; both can describe the same plan.

Default: 「理想的」 for something matching an ideal standard, as in 「理想的な環境」. For flawlessness use 「完璧」; for aptness 「適切」; for befitting a person or occasion 「ふさわしい」; for a pragmatic take 「現実的」. Colloquial praise of results or scores: 「上々」「文句なし」「パーフェクト」. 「万全」 and 「完全」 stress that nothing is missing, 「万全」 above all in preparation; 「見事」 admires the outcome; 「満足」 is feeling satisfied; 「良い」 is plain 'good'. Formal prose favors 「十全」「完全無欠」「無欠」「こよない」「有らまほしい」「似つかわしい」「好適」, with 「完全無欠」 the most absolute.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

1. 理想りそうに合あっている様子ようす。