理想的|りそうてき
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- な形容词/形容动词理想的
活用表
| 原形 | 理想的(りそうてき) |
|---|---|
| 礼貌形(です) | 理想的です(りそうてきです) |
| 否定形(ではない) | 理想的ではない(りそうてきではない) |
| 礼貌(ではありません) | 理想的ではありません(りそうてきではありません) |
| 过去形(だった) | 理想的だった(りそうてきだった) |
| 过去否定形(ではなかった) | 理想的ではなかった(りそうてきではなかった) |
| て形(で) | 理想的で(りそうてきで) |
| 副词形(に) | 理想的に(りそうてきに) |
| 条件形(なら) | 理想的なら(りそうてきなら) |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 相关完璧かんぺき中性指完美无缺,侧重没有一点缺陷;「理想的」侧重符合心中的理想标准。
- 相关上々じょうじょう中性指情况极好,如「出来は上々だ」;口语,侧重结果好。
- 相关万全ばんぜん中性指万无一失,多作「万全を期す」「万全の態勢」;侧重准备周全。
- 相关文句なしもんくなし中性指无可挑剔,口语;侧重让人没话说。
- 相关完全かんぜん中性指完全、完整,也作副词「完全に」;侧重没有缺失。
- 相关パーフェクト中性外来语,指完美,也指满分;口语。
- 相关見事みごと中性指出色、漂亮,侧重结果令人赞叹;不是理想标准。
- 相关満足まんぞく中性指满意、满足;侧重得到满足的感受,「理想的」侧重合乎理想标准。
- 相关良いよい中性最基本的形容词,指好;「理想的」是好到符合理想的程度。
- 相关ふさわしい中性指与身份、场合相称,如「彼にふさわしい」;侧重相配。
- 相关適切てきせつ中性指恰当,如「適切な処置」;侧重合乎要求,不一定完美。
- 相关適当てきとう中性指适当,也有敷衍马虎的意思;口语常带后者。
- 相关妥当だとう中性指妥当、合理,如「妥当な判断」;侧重说得过去。
- 相关似つかわしいにつかわしい书面指与外表、身份相称,书面;侧重相配。
- 相关十全じゅうぜん书面指十全十美,书面;多作「十全の備え」。
- 相关完全無欠かんぜんむけつ书面成语,指完美无缺;语气比「理想的」更绝对。
- 相关無欠むけつ书面指没有缺陷,多作「完全無欠」;单用少。
- 相关こよない书面指无比的、最好的,如「こよなく愛する」;书面雅致。
- 相关あらまほしい书面古语,指令人向往的理想状态;现代罕用。
- 相关好適こうてき书面指非常适宜,如「好適な環境」;书面。
- 反义現実的げんじつてき中性在看问题的立场上相对:「理想的」着眼于理想中最好的样子,「現実的」着眼于现实条件、务实可行;评价同一方案时两者并不互斥。
合乎理想、最好的状态用「理想的」,如「理想的な環境」;完美无缺说「完璧」,恰当说「適切」,相称说「ふさわしい」;讲务实可行则用「現実的」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词


