純朴・淳朴・醇朴|じゅんぼくjunboku[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Which spelling to use
純朴純朴 is the most common written form and the recommended choice for beginners. It expresses the sense of being simple and honest, unsophisticated, or naive.
淳朴淳朴 is written entirely in kanji and is rarely used. You will seldom see it, so beginners should use 純朴 instead.
醇朴醇朴 is written entirely in kanji and is rarely used. You will seldom see it, so beginners should use 純朴 instead.
Definitions
- na-adjectivesimple and honest; unsophisticated; simpleminded; naive; unspoiled
Conjugation
| Plain form | 純朴（じゅんぼく） |
|---|---|
| Polite (desu) | 純朴です（じゅんぼくです） |
| Negative (dewa nai) | 純朴ではない（じゅんぼくではない） |
| polite (dewa arimasen) | 純朴ではありません（じゅんぼくではありません） |
| Past (datta) | 純朴だった（じゅんぼくだった） |
| Past negative (dewa nakatta) | 純朴ではなかった（じゅんぼくではなかった） |
| Te form (de) | 純朴で（じゅんぼくで） |
| Adverbial (ni) | 純朴に（じゅんぼくに） |
| Conditional (nara) | 純朴なら（じゅんぼくなら） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym無邪気むじゃきNeutralInnocent with no ill intent; mostly said of children and more childlike than 「純朴」.
- SynonymナイーブCasualColloquial loanword; in Japanese it usually suggests being thin-skinned and easily hurt, which differs from the English 'innocent'.
- Synonym純真じゅんしんWrittenWritten/formal; stresses a pure, untainted heart—inner purity with less of 「純朴」's rustic, earthy simplicity.
- Synonym純じゅんWrittenWritten/formal; stresses purity and sincerity, mostly used in compounds.
- Synonym天真爛漫てんしんらんまんWrittenWritten/formal; stresses artless innocence that shows naturally and unaffectedly.
- SynonymすれてないCasualColloquial; stresses being unjaded—simple and free of worldly cunning.
- Related初々しいういういしいNeutralFresh and green; stresses youthful rawness and inexperience rather than honesty, as in 「初々しい新人」.
- Related世間知らずせけんしらずCasualColloquial; stresses lack of social and worldly experience, with a mildly critical nuance.
- Related清いきよいWrittenWritten/formal; stresses cleanness and freedom from taint; describes both water and a pure heart.
- Related単純たんじゅんNeutralStresses structural simplicity or simple-mindedness and can be pejorative; not specifically about honest character.
- Related未熟みじゅくNeutralStresses immaturity in skill, experience or cultivation, with a critical nuance; not praise for honest simplicity.
- Related青いあおいCasualColloquial; literally 'blue', used figuratively for young immaturity.
- Related純情じゅんじょうNeutralStresses pure, unaffected feeling; common in romantic contexts and more emotional than 「純朴」.
- Related無心むしんWrittenWritten/formal; stresses a mind free of distracting thoughts, as in 「無心に遊ぶ」; can also mean begging money from someone.
- RelatedイノセントCasualColloquial loanword; stresses being guiltless and blameless rather than honest simplicity.
- Related純潔じゅんけつWrittenWritten/formal; stresses chastity and freedom from stain, often about relations between the sexes—unlike simple honesty.
- Related天真てんしんWrittenWritten/formal; stresses natural unaffectedness of temperament, mostly as 「天真爛漫」.
- Antonymずる賢いずるがしこいCasualColloquial antonym: crafty and full of tricks, the opposite of 「純朴」's honest simplicity.
- Antonym悪賢いわるがしこいNeutralAntonym: cunning put to bad ends—cleverness used for mischief, the opposite of honest simplicity.
- Antonym狡猾こうかつWrittenWritten/formal antonym: sly and scheming, the opposite of 「純朴」's honest simplicity.
Use 「純朴」 for someone honest, kind and unaffected—often country folk, as in 「純朴な村人」. For a child's innocence pick 「無邪気」; for a pure heart, 「純真」. 「初々しい」 fits fresh, green youth, 「単純」 simple-mindedness, 「未熟」 inexperience, 「純情」 pure feeling in love. The opposites are 「狡猾」 and its colloquial kin 「ずる賢い」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
See also
