背・脊|せse[1]atamadaka (head-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- nounback
- nounreverse; rear side; back (e.g. of a chair); spine (of a book)
- nounheight; stature
- nounridge (of a mountain)
- Synonym背中せなかNeutralThe everyday word for the back as a body part. 「背」 also covers height, as in 「背が高い」, which 「背中」 does not.
- Synonym背面はいめんNeutralThe back or rear surface of a thing, as in 「建物の背面」; anatomy also speaks of 「人体の背面」. Never means height.
- SynonymバックCasualColloquial loanword covering the rear, a background, or backing support, as in 「バックに大物がいる」.
- Synonym背部はいぶWrittenMedical and formal term for the back, as in 「背部の痛み」. In everyday speech say 「背中」.
- Related後ろうしろNeutralThe direction or position behind, as in 「後ろを振り向く」. It points to a location, not a body part.
- Related後あとNeutralAlso covers the space behind one, out of sight, as in 「後ろから声をかける」.
- Related裏面りめんWrittenA written term for the reverse of paper or an object, or the hidden side of a matter, as in 「裏面工作」.
- Related裏うらNeutralThe reverse or back, also a hidden side, as in 「裏話」; the counterpart of 「表」.
- Related背後はいごWrittenBehind someone or behind the scenes, as in 「背後に回る」 and 「事件の背後」; leans toward written prose.
- Related後方こうほうWrittenAn archaic word for the rear; read 「しりえ」, it appears mainly in classical texts and is rare today.
- Related裏側うらがわNeutralThe side opposite the front or surface, also the inside story, as in 「月の裏側」 and 「業界の裏側」.
- Related後部こうぶWrittenA written term for the rear of a vehicle or object, as in 「車の後部座席」; mostly used of vehicles.
- Related裏手うらてNeutralThe area behind a building, as in 「店の裏手」; stresses the space at the rear of a house.
- Related後ろ側うしろがわNeutralThe side facing backward, as in 「家の後ろ側」; stresses direction and which side.
- Related後尾こうびWrittenA written term for the very end of a line, as in 「列の後尾」; mostly for queues and processions.
- Related後面こうめんWrittenWritten term for the rear of an object, as in 「後面図」; mostly seen on drawings.
- Related後背こうはいWrittenWritten term for the area behind or to the rear, as in 「後背地」; mostly in geography.
- Antonym腹はらNeutralThe opposite of 「背」: the belly at the front of the body; also one's mind or true intentions.
- Antonym面おもてWrittenOpposite of 「背」 in its reverse-side sense: the front or surface; leans written/formal.
Use 「背」 for the back and for height (「背が高い」); for the body part in everyday speech, 「背中」 is the usual word, while 「背部」 is medical and formal. For position behind, say 「後ろ」; for the rear surface of a thing, 「背面」 or 「裏側」; for behind the scenes, 「背後」; for the rear of a vehicle, 「後部」. The belly is 「腹」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


